Если кому неизвестно ,то NHL09 выходила на NDS - NHL 09 Official Trailer 2 for Nintendo DS - YouTube, а для андроид есть эмулятор NDS - 4pda.ru/forum/index.php?showtopic=229869 ,ссылку на саму игру я к сожалению не нашел :'(
Еще есть NHL07 для эмулятора PSP - скачать - http://pspvip.ru/games/726-nhl-07-psprus.html
Еще можно играть в nhl2k11 на PC через Dolphin